Madagaskarnytt
Ny rolle for det gassiske språk?
- Detaljer
- Publisert: onsdag 30. november -0001 01:00
- Skrevet av Øyvind Dahl
President Marc Ravalomanana ble mottatt av lederen for Det gassiske vitenskapsakademiet (Académie Malgache), president Rajaona Andriamananjara under lanseringen av et nytt gassisk leksikon. Ved den anledning uttalte han: ”Det gassiske språk bør brukes i administrasjon, i utdanning og i kommunikasjon. Vårt språk bør være et redskap for all utvikling. Det er en rikdom som vi alle kan være stolt av.” Samtidig viste han til grunnloven som i artikkel 4 fastslår at gassisk språk er nasjonalspråk. Presidenten har aldri skjult sin sympati for gassisk. Men etter den forrige epoken med ”malgachisation” etter studentrevolusjonen i 1972, gikk man for hurtig frem slik at lærerne ikke hadde gode nok kunnskaper. Det fantes heller ikke lærebøker. Neglisjeringen av fremmedspråk førte til at studentene ikke kom inn på utenlandske universiteter. Derfor svingte pendelen tilbake til fransk språk i utdanningen omkring innføringen av den tredje republikk i 1992. Oppgraderingen av statusen til det gassiske språk er derfor ”langsiktig arbeid”.