Madagaskarnytt
Morsmålet på språkkonferanse
- Detaljer
- Publisert: lørdag 27. februar 2016 12:01
- Skrevet av Øyvind Dahl
-
-
Den internasjonale dag for morsmål ble markert med en språkkonferanse der elever, foreldre, akademikere og intellektuelle var samlet på Betania Ankasina. På en rundebordskonferanse ble morsmålets rolle i utdanningen diskutert. Det var også en utstilling av gassisk litteratur og møte med gassiske forfattere. Kvalitet i undervisningen, undervisningsspråk og resultater av undervisningen var tema for dagen. Henri Rahaingoson slo fast viktigheten av å beherske sitt eget morsmål samtidig som man lærer fremmede språk. Et forslag om å oppdatere gassisk ortografi og blant annet skrive o-lyden med u og å-lyden med o slik som er vanlig i mange afrikanske språk ble også debattert. Eks.. «Mila fanavauzana ny fanuratra ny teny Malagasy. Milalau bolina Rakutu.» (L’Express, 25. feb. 2016)
